“At Eternity’s Gate,” 2018, Julian Schnabel, France and US. A dizzying, poignant biographical drama about Van Gogh’s final years and his struggle with his artistic significance, his worsening mental health, and his indefatigable desire to paint what he saw and experienced.